インドネシア語翻訳・インドネシア語通訳　ネイティブによる翻訳、通訳、校正、DTPなど多分野で対応致します。

10年以上にわたり、個人の手紙から官公庁の公文書まで
幅広い分野にわたり実績を積んでまいりました。
お客様からのお問い合わせには1時間以内に見積り金額を提出するように心掛けております。
インドネシア語はぜひ、弊社にお任せください。

インドネシア語　翻訳　インドネシア人人材派遣は「リアルタイムインドネシア語　翻訳.jp」

TOP ＞韓国語会話集＞挨拶＞久し振りに友達に会った時の挨拶。＞元気だったでしょ?

韓国語会話集：挨拶・久し振りに友達に会った時の挨拶。

	元気だったでしょ?
	그동안 잘 지냈지?

読み方：クドンアン　ジャル　ジネッジ？

シチュエーション：久し振りに会った時、または電話で友達に言う挨拶言葉の１つ。

ワンポイントアドバイス：
直訳すると「その間　良く　過ごしてたでしょ？」になります。「会えなかったこれまでの間、元気でやってたでしょ？」といった感じのニュアンスです。友達や後輩など、とても仲の良い関係の人に懐かしさと親しみを込めて言ってみましょう。