・ 「電話アンケート」和文インドネシア語翻訳（サーベイリサーチ）
・ 「電話カード利用書」英文インドネシア語翻訳（テレコール）
・ 「相続書レター」和文インドネシア語翻訳（鈴木宏事務所2006.7）
・ 「社内通知資料」インドネシア語和訳（東洋電化工業2007.1）
・ 「新公布の貿易関係法令」インドネシア語英訳（旭硝子2007.2）
・ 「品質マニュアル」和文インドネシア語翻訳（丸茂工業2007.3）
・ 「シンポジウム」インドネシア語翻訳（地域研究企画交流センター）
・ 「婚姻証明書抄本」インドネシア語和訳（小林行政事務所2007.3）